«Иокогава Электрик Корпорэйшн» объявила о том, что была выбрана в качестве генерального подрядчика по автоматизации в рамках проекта компании Chevron Phillips Chemical Company LP’s (Chevron Phillips Chemical) по созданию нефтехимического комплекса на побережье Мексиканского залива. О проекте впервые официально было объявлено в марте 2011года. Всего в состав должны войти установка крекинга этана мощностью1,5 млн. тонн/год и две установки производства полиэтилена мощностью 500.000 тонн/год каждая.
Установка крекинга этилена будет построена на заводе Cedar Bayou компании Chevron Phillips Chemical в Бэйтауне, Техас, а две установки производства полиэтилена будут построены в промышленной зоне Old Ocean, Техас, по соседству с заводом Sweeny (Chevron Phillips Chemical). Строительство по проекту должно начаться в начале 2014 года, создав около 400 долговременных рабочих мест и около 10000 рабочих мест на период проектирования и строительства.
“Мы гордимся своим участием в одном из первых проектов по строительству новых установок производства этилена и полиэтилена в США за долгое время,” – говорит Чет Мроц, Президент и исполнительный директор Yokogawa Corporation of America.
Как генеральный подрядчик по автоматизации Yokogawa будет поставлять системы управления, системы противоаварийной защиты, шкафы дистанционного КИП, блок-боксы анализаторов и анализаторные системы. В качестве платформы для систем управления будет взята высоконадежная интегрированная система управления производственным процессом CENTUM® VP, производства Yokogawa. Являясь распределенной системой управления, CENTUMVP превосходит традиционный функционал РСУ, отличаясь более эргономичным человеко-машинным интерфейсом и высокопроизводительными станциями управления, способными быстрее обрабатывать данные, при сохранении высочайшей надежности. Конфигурация процессорных плат с двойным резервированием в сочетании с комплектацией каждой платы двумя ЦПУ (конфигурация «пара-резерв») обеспечивает бесперебойную работу и высокую операционную готовность.
Компания YOKOGAWA