Компания «ИОКОГАВА» признана победителем тендера GDF SUEZ E&P UK Ltd. на поставку интегральных систем управления и аварийной защиты для проекта Cygnus.
«Иокогава Электрик Корпорэйшн» объявляет о признании ее дочерней компании, Yokogawa Europe B.V., победителем в тендере GDF SUEZ E&P UK Ltd на поставку интегральных систем управления и аварийной защиты для проекта Cygnus. Подписанный контракт является продолжением ряда ранее подписанных контрактов с крупнейшими нефте- и газодобывающими корпорациями, ведущими добычу на шельфе и в акватории Северного моря.
В соответствии с подписанным контрактом, Yokogawa Europe B.V. осуществит поставку интегральных систем управления и аварийной защиты, включающих в себя системы по управлению технологическим процессом, аварийной остановкой добычи, пожарной сигнализацией (вместе с необходимым сенсорным оборудованием), регистрацией и учетом данных, а также систему по управлению и оптимизации работы КИПиА.
Поставляемая интегральная система управления (ИСУ) будет состоять из распределенной системы управления CENTUM VP, системы противоаварийной защиты ProSafe-RS, прикладного пакета по оптимизации производственных процессов Exaquantum, а также менеджер ресурсов КИПиА, прикладной пакет PRM.
Также Yokogawa Europe B.V. выполнит поставку компьютерных тренажеров-симуляторов OmegaLand.
ИСУ будет установлена на каждой из четырех плавучих платформ проекта Cygnus. Три платформы соединены между собой (Alpha WHP, PU и UQ), на четвертой отдельно стоящей платформе (Bravo WHP) расположен второй буровой комплекс. Планируется, что добываемый газ будет транспортироваться по эсмондской газотранспортной системе (ETS) в терминал СПГ компании «Перенко» (Perenco LTD) в Северном Норфолке.
Запасы ГКМ Cygnus, расположенного на британском континентальном шельфе в квадратах 44/12а и 44/11а, оцениваются в 18 млрд. м3 газа. Оператором и совладельцем месторождения является GDF SUEZ (пакет в 38,75% акций). Компаниям Centrica и Bayerngas принадлежат 48,7 % и 12,5% акций соответственно.
Ожидается, что добыча начнется в конце 2015 года и составит до 5% от общего объема добываемого в Великобритании природного газа.
Благодаря единому интерфейсу, поставляемая ИСУ позволит осуществлять полный контроль за добычей и безопасностью добывающих платформ из единой операторской, предоставляя операторам возможности по управлению и мониторингу каждой из систем проекта. Другой особенностью проекта станет разнообразная по возможностям своего применения система по управлению ресурсами КИПиА - PRM, минимизирующая расходы на обслуживание устройств КИПиА и позволяющая выполнять плановое превентивное обслуживание установленных систем. Компьютерные тренажеры-симуляторы будут задействованы не только при подготовке операторов, но и при отработке новых производственных подходов в условиях контролируемой виртуальной среды.
Благодаря быстро растущему числу реализуемых «ИОКОГАВА» в Северном море проектов, в начале 2013 года ожидается переезд абердинского подразделения Yokogawa UK Ltd. в новый офис.
В рамках «Стратегии развития 2015» «ИОКОГАВА» обозначила нефте- и газодобывающую отрасли как приоритетные направления для своего бизнеса. В будущем «ИОКОГАВА» продолжит поставлять решения, обеспечивающие безопасное и прогнозируемое функционирование производственных мощностей своих заказчиков, расширяя свое присутствие на рынках промышленной автоматизации и управления.
Компания «ИОКОГАВА»
«Иокогава Электрик Корпорэйшн» объявляет о признании ее дочерней компании, Yokogawa Europe B.V., победителем в тендере GDF SUEZ E&P UK Ltd на поставку интегральных систем управления и аварийной защиты для проекта Cygnus. Подписанный контракт является продолжением ряда ранее подписанных контрактов с крупнейшими нефте- и газодобывающими корпорациями, ведущими добычу на шельфе и в акватории Северного моря.
В соответствии с подписанным контрактом, Yokogawa Europe B.V. осуществит поставку интегральных систем управления и аварийной защиты, включающих в себя системы по управлению технологическим процессом, аварийной остановкой добычи, пожарной сигнализацией (вместе с необходимым сенсорным оборудованием), регистрацией и учетом данных, а также систему по управлению и оптимизации работы КИПиА.
Поставляемая интегральная система управления (ИСУ) будет состоять из распределенной системы управления CENTUM VP, системы противоаварийной защиты ProSafe-RS, прикладного пакета по оптимизации производственных процессов Exaquantum, а также менеджер ресурсов КИПиА, прикладной пакет PRM.
Также Yokogawa Europe B.V. выполнит поставку компьютерных тренажеров-симуляторов OmegaLand.
ИСУ будет установлена на каждой из четырех плавучих платформ проекта Cygnus. Три платформы соединены между собой (Alpha WHP, PU и UQ), на четвертой отдельно стоящей платформе (Bravo WHP) расположен второй буровой комплекс. Планируется, что добываемый газ будет транспортироваться по эсмондской газотранспортной системе (ETS) в терминал СПГ компании «Перенко» (Perenco LTD) в Северном Норфолке.
Запасы ГКМ Cygnus, расположенного на британском континентальном шельфе в квадратах 44/12а и 44/11а, оцениваются в 18 млрд. м3 газа. Оператором и совладельцем месторождения является GDF SUEZ (пакет в 38,75% акций). Компаниям Centrica и Bayerngas принадлежат 48,7 % и 12,5% акций соответственно.
Ожидается, что добыча начнется в конце 2015 года и составит до 5% от общего объема добываемого в Великобритании природного газа.
Благодаря единому интерфейсу, поставляемая ИСУ позволит осуществлять полный контроль за добычей и безопасностью добывающих платформ из единой операторской, предоставляя операторам возможности по управлению и мониторингу каждой из систем проекта. Другой особенностью проекта станет разнообразная по возможностям своего применения система по управлению ресурсами КИПиА - PRM, минимизирующая расходы на обслуживание устройств КИПиА и позволяющая выполнять плановое превентивное обслуживание установленных систем. Компьютерные тренажеры-симуляторы будут задействованы не только при подготовке операторов, но и при отработке новых производственных подходов в условиях контролируемой виртуальной среды.
Благодаря быстро растущему числу реализуемых «ИОКОГАВА» в Северном море проектов, в начале 2013 года ожидается переезд абердинского подразделения Yokogawa UK Ltd. в новый офис.
В рамках «Стратегии развития 2015» «ИОКОГАВА» обозначила нефте- и газодобывающую отрасли как приоритетные направления для своего бизнеса. В будущем «ИОКОГАВА» продолжит поставлять решения, обеспечивающие безопасное и прогнозируемое функционирование производственных мощностей своих заказчиков, расширяя свое присутствие на рынках промышленной автоматизации и управления.
Компания «ИОКОГАВА»